At the Guggenheim Museum, a survey of the origin and legacy of Pop Art tries to extract from the movement a conscience it never really had, our critic argues.
